Bronisław Zieliński (ur. 22 sierpnia 1914 w Innichen, zm. 12 marca 1985 w Warszawie) – polski tłumacz literacki, autor przekładów dzieł z literatury amerykańskiej, kierownik referatu bałkańskiego Sekcji Politycznej Departamentu Spraw Zagranicznych Delegatury Rządu na KrajWaldemar Grabowski, Polska Tajna Administracja Cywilna 1940–1945, Warszawa 2003, s. 280..
Życiorys mały|Grób Zielińskiego na cmentarzu ewangelicko-reformowanym w Warszawie (2016) Urodził się w rodzinie Leona, lekarza, i Wieńczysławy z KwiecińskichEwa Głębicka, Maria Kotowska-Kachel, Polscy pisarze i badacze literatury XX i XXI wieku - Zieliński Bronisław pisarzeibadacze.ibl.edu.pl [dostęp 2025-07-03].. Dzieciństwo spędził w majątku Żbików pod Warszawą. W 1933 roku złożył egzamin dojrzałości w Gimnazjum im. Stanisława Staszica w Warszawie. Absolwent Wydziału Prawa Uniwersytetu Warszawskiego, w 1938 otrzymał tytuł magistra. Skierowany do Szkoły Podchorążych Rezerwy Kawalerii w Grudziądzu. Służbę odbył w 1. Pułku Szwoleżerów Józefa Piłsudskiego.