W tym momencie historii i życia potrzebujemy właśnie spokoju – w ten sposób ówczesny przewodniczący rady gminy uzasadniał swoją prośbę o pozostawienie sprawy zmian nazw miejscowości inicjatywie oddolnej mieszkańców (która może być lub najszybciej nie będzie)Pismo przewodniczącego Rady Gminy w Krynkach RG 0-0049/8/95 z dn.25.05.1995 r. do Dyrektora Generalnego Urzędu Rady Ministrów.. Jednak taka inicjatywa pojawiła się już w 1998 r. w postaci pisemnego poparcia wszystkich 3 gospodarstw dla nazwy Borsukowina. MSWiA uznało wówczas takie formy poparcia za nieważne, jako uzyskane nie przez urzędników gminyJarosław Janowicz, Likwidacja oficjalnego nazewnictwa miejscowości Białostocczyzny pochodzenia białoruskiego przez administrację rządową w latach 1921–2004, Scripta Manent 2004, s. 177–180, 74 https://kamunikat.org/download.php?item=11994-1.pdf&pubref=11994.. W 2009 r.