W 2005 Vidya zadebiutowała u boku m.in. Saifa Alego Khana i Sanjaya Dutta w swym pierwszym bollywoodzkim filmie pełnometrażowym Poślubiona, produkcji Vidhu Vinoda Chopry w języku hindi, reżyserowanej przez Pradeepa Sarkara. Film odniósł wielki sukces komercyjny i zyskał bardzo przychylne opinie krytyków. W efekcie aktorka otrzymała wiele propozycji ról, także od czołowych reżyserów takich jak Mani Ratnam.
W 2006 raz jeszcze zagrała u boku Sanjaya Dutta w filmie Vidhu Vinoda Chopry Lage Raho Munna Bhai.
Zasiadała w jury konkursu głównego na 66. MFF w Cannes (2013).
Życie osobiste Jej ojciec, P.R. Balan, jest wiceprezydentem kanału ETC, a matka gospodynią domową. Ma starszą siostrę, Priyę Balan. Uwielbia indyjską muzykę klasyczną od Shivkumara Sharmy i Hariprasada Chaurasii do Shubhy Mudgal i Kishori Amonkar. Jako praktykująca hinduska Vidya deklaruje, że odwiedza codziennie świątynię i spędza tam minimum 30 minut.