Dziewczyna poznając życie w "czarnej" dzielnicy poznaje także smak muzyki której nigdy do tej pory nie znała, mianowicie rytmów hip-hopu wyciągnięta na parkiet niestety nie radzi sobie. W tym momencie Derek okazuje się wspaniałym przyjacielem i uczy dziewczynę kroków tanecznych. Ze spotkania na spotkanie między Sarą i Derekiem rozwija się uczucie, Z czasem Sara opowiada Derekowi swoją historię, chłopak radzi jej by nie obwiniała siebie za wypadek bo to nie jej wina, skłania ją do stanięcia przed komisją, przed którą już raz stała. Sara decyduje się. Przygotowania trwały miesiąc. Przez ten miesiąc niestety Sara usłyszała od swojej przyjaciółki, że wszyscy dookoła Sary i Dereka mają coś przeciw im mianowicie chodzi o to że istnieją dwa światy, Sara zna tylko jeden bo jest "milk". A czarnym jest o wiele trudniej. Dochodzi do starcia się dwóch światów Sara staje przed dylematem, być z Derekiem czy nie. Decyduje się na odpoczynek i koncentruje na przygotowywaniu się do przesłuchania. W dzień przed wielkim dniem, ojciec pokazuje pokój Sary który dla niej wyremontował, dziewczyna wyznaje, że ojca nie nienawidzi, lecz po prostu bardzo tęskni za matką. W dniu przesłuchania Sara jest bardzo przejęta, chciałaby żeby był z nią Derek, chłopak pojawia się w momencie kiedy Sara potyka się i zastanawia się czy nie zrezygnować.