W niektórych językach występuje samogłoska średnia przednia zaokrąglona, nie posiadająca odrębnego symbolu IPA, zapisywana [] lub [] (najczęściej w pierwszy sposób), kiedy niezbędne jest rozróżnienie: Nowozelandzki angielski: bird [], "ptak" (samogłoska scentralizowana, w niektórych dialektach może być półotwarta [])Roca, Iggy; Johnson, Wyn (1999), A Course in Phonology, Blackwell Publishing język fiński: rölli [], "Mietlica pospolita"Iivonen, Antti; Harnud, Huhe (2005), "Acoustical comparison of the monophthong systems in Finnish, Mongolian and Udmurt", Journal of the International Phonetic Association 35 (1): 59–71, doi:10.1017/S002510030500191X północne dialekty języka katalońskiego: fulles [], "liście" (w zapożyczeniach i wtrąceniach z języków oksytańskiego i francuskiego) język turecki: göz [], "oko"Zimmer, Karl; Orgun, Orhan (1999), "Turkish", Handbook of the International Phonetic Association: A guide to the use of the International Phonetic Alphabet, Cambridge: Cambridge University Press, pp. 154–158, język węgierski: [], "zabijać" język maryjski: кӧргӧ [] 'wnętrze' język rosyjski лёд [lʲøt] 'Lód'

Przypisy

Kategoria:Samogłoski