W drużynie z Portsmouth Koroman nie ma miejsca w składzie, a menedżer Harry Redknapp bardziej ceni umiejętności innych zawodników „The Pompeys”. Pomimo zainteresowania ze strony Benfiki Lizbona, Koroman zdecydował się przedłużyć kontrakt z Portsmouth. Zimą 2007 Ognjen został wypożyczony na pół roku do Crvenej Zvezdy Belgrad. Potem grał jeszcze w Incheon United i Krylji Sowietow Samara. W 2012 roku zakończył karierę.
Sezon Klub Kraj Rozgrywki Mecze Bramki 1997/98 FK Radnički Kragujevac 2. liga Jugosławii 32 0 1998/99 FK Radnički Kragujevac Super liga Srbije 9 1 1998/99 FK Spartak Subotica Super liga Srbije 6 1 1999/00 FK Spartak Subotica Super liga Srbije 33 2 2000/01 OFK Beograd Super liga Srbije 30 1 2001/02 OFK Beograd Super liga Srbije 17 3 2002 Dinamo Moskwa Priemjer-Liga 24 6 2003 Dinamo Moskwa Priemjer-Liga 14 5 2003 Krylja Sowietow Samara Priemjer-Liga 6 2 2004 Krylja Sowietow Samara Priemjer-Liga 26 1 2005 Krylja Sowietow Samara Priemjer-Liga 18 1 2005 Terek Grozny Priemjer-Liga 6 1 2005/06 Portsmouth F.C. Premier League 3 1 2006/07 Portsmouth F.C.