Tworzył teksty piosenek m.in. dla Grzegorza Turnaua, do utworów Sancho, Leśmian i Na połowie czasu na płycie Nawet, oraz do muzyki Zygmunta Koniecznego, Andrzeja Zaryckiego, Stanisława Radwana, Jana Kantego Pawluśkiewicza.
W 1997, obok Jana Kantego Pawluśkiewicza, Jerzego Mikułowskiego Pomorskiego, Michała Ronikiera, Andrzeja Starmacha, Piotra Mucharskiego, Stanisława Mancewicza i Roberta Makłowicza, wszedł w skład Galicyjskiej Akademii Smaku.
Wcielił się w Panią Lolę, fikcyjną szatniarkę Domu Literatów przy ul. Krupniczej, postać inspirowaną przez Karolinę Surówkę. Pani Lola zadebiutowała przed szeroką publicznością w 1999, w programie z okazji obchodów 40-lecia wydawnictwa Znak, podczas których Bronisław Maj kilkakrotnie pojawił się na scenie „w niebieskim chałacie, czerwonej chustce na głowie, z siatką, w filcowych butach – i żonglując tytułami dzieł, cytatami, biografią ich twórców, opowiadał, jak to oni się w niej kochali”. Pointą każdego z wejść było stwierdzenie: „Ale ze wszystkich poetów to ja się najwięcej w panu Maju kochałam...”. Od 2001 roku na antenie RMF FM prowadził program Spółdzielnia Usług Literackich Szatnia, w którym przedstawiał m.in. dalsze przygody Pani Loli. Sporadycznie występował na deskach teatru. W 2006 zagrał we Fragmencie dramatycznym II według Samuela Becketta w Teatrze im.