W 1959 r. Rudolph Maas Geesteranus wykazał błędne zastosowanie i zatwierdzenie epitetu przez Eliasa Friesa i zaproponował zmianę ujęcia gatunku H. clathroides. Do tej pory tradycyjnie nazywano tak okazy znajdowane na drewnie jodeł (Abies), jednak Maas Geesteranus przypisał tę nazwę do gatunku owocnikującego na buku (Fagus). Dla gatunku rozwijającego się w jedlinie zaproponował natomiast ujęcie Scopoliego pod nazwą H. coralloides. Część późniejszych mykologów (m.in. Stanisław Domański, Marchand i Jahn) zaakceptowało nowe definicje tych gatunków. Nils Hallenberg w opublikowanej w 1983 analizie występujących w Europie soplówek po badaniach krzyżowania kultur grzybów z jodeł i buków podał w wątpliwość odrębność tych dwóch taksonów i pod wspólną nazwą H. coralloides zaproponował neotyp.
Kodeks Index Fungorum traktuje ten takson jako odrębny, zweryfikowany gatunek i podaje następujące synonimy:
Morfologia Gatunek ten był przez niektórych autorów odróżniany od H. coralloides na podstawie substratu – drewna buków (rzadziej innych drew liściastych). Inną cechą mającą rozróżniać te dwa gatunki jest tworzenie przez H. coralloides kolców hymenoforu w pęczkach.