BAFTA 1997: najlepszy film (Anthony Minghella, Saul Zaentz) nagroda im. Anthony’ego Asquitha za najlepszą muzykę filmową (Gabriel Yared) najlepsza aktorka drugoplanowa (Juliette Binoche) najlepsze zdjęcia (John Seale) najlepszy montaż (Walter Murch) najlepszy scenariusz adaptowany (Anthony Minghella)
Europejska Akademia Filmowa 1997: najlepsza europejska aktorka roku (Juliette Binoche) najlepszy europejski operator roku (John Seale)
Grammy 1998: najlepsza kompozycja instrumentalna napisana dla filmu kinowego lub na potrzeby telewizji (Gabriel Yared)
Amerykańska Gildia Producentów Filmowych 1997: najlepszy producent (Saul Zaentz) nagroda Kodak Vision honorująca wyobraźnię oraz osiągnięcia artystyczne - kinowa
Amerykańska Gildia Reżyserów Filmowych 1997: najlepsze osiągnięcie reżyserskie w filmie fabularnym (Anthony Minghella)
Amerykańska Gildia Scenografów 1997: najlepsza scenografia w filmie (Aurelio Crugnola, Stuart Craig)
Amerykańskie Stowarzyszenie Montażystów 1997: najlepszy montaż filmu fabularnego (Walter Murch)
Amerykańskie Stowarzyszenie Operatorów Filmowych 1997: najlepsze zdjęcia do filmu fabularnego (John Seale)
Bostońskie Stowarzyszenie Krytyków Filmowych 1997: najlepsze zdjęcia (John Seale)