W 1998 roku jej książkę Najwyższa góra świata wpisano na Międzynarodową Honorową Listę im. H. Ch. Andersena. Sen który odszedł został w 2001 roku „Książką Roku” Polskiej Sekcji IBBY. Książkę Hera moja miłość wpisano na międzynarodową listę BARFIE w 2006. Dzień czekolady otrzymał II miejsce w Konkursie Literackim im. Astrid Lindgren w 2007.
W 2016 otrzymała stypendium twórcze Sveriges Författarförfond.
Publikacje thumb|250px|Anna Onichimowska na III Warszawskich Targach Książki
Afera nie z tej ziemi, Wydawnictwo Ezop 2018, il. Aleksandra Woldańska-Płocińska Aleksander (wydania: Wydawnictwo Literatura 1999, il. Aneta Krella-Moch; Literatura 2012, il. Ewa Poklewska-Koziełło) Będę biegać, Wydawnictwo Literatura 2017, il. Ewa Poklewska–Koziełło Bliscy nieznajomi, Baobab 2005 Czas meteorów, Wydawnictwo Bajka 2012, il. Piotr Rychel Daleki rejs (wydania: Nasza Księgarnia 1989, il. Katarzyna Gintowt; Rytm 1996, il. Krystyna Michałowska; Nasza Księgarnia 2000, il. Julian Bohdanowicz; Wydawnictwo Literatura 2007, il. Marcin Bruchnalski) Daleko czy blisko, Wydawnictwo Literatura 2005, il. Ewa Poklewska-Koziełło Demony na smyczy, Wydawnictwo Świat Książki 2010 Dobry potwór nie jest zły (wydania: Podsiedlik-Raniowski i sp., Świat Książki 1996, il. Edyta Ćwiek;