09.04.1994 17.09.199522 (40) The Abduction, Part 1 Porwanie, część 1 30.04.1994 24.09.199523 (41) The Abduction, Part 2 Porwanie, część 2 30.04.1994 01.10.199524 (42) The Campaign Kampania 07.05.1994 08.10.199525 (43) The Man in the Moon Człowiek na księżycu 14.05.1994 15.10.199526 (44) Return Engagement, Part 1 Powrót narzeczonego, część 1 21.05.1994 22.10.199527 (45) Return Engagement, Part 2 Powrót narzeczonego, część 2 21.05.1994 29.10.1995
Seria 3 (1994-1995) Nr odcinkaTytuł oryginalnyTytuł polskiData emisji (CBS)Data emisji (TVP1)1 (46) The Train Pociąg 24.09.1994 05.11.19952 (47) Fathers and Sons Ojcowie i synowie 01.10.1994 12.11.19953 (48) Cattle Drive, Part 1 Spęd bydła, część 1 08.10.1994 19.11.19954 (49) Cattle Drive, Part 2 Spęd bydła, część 2 15.10.1994 26.11.19955 (50) The Library Biblioteka 22.10.1994 03.12.19956 (51) Halloween II Halloween II 29.10.1994 10.12.19957 (52) The Washington Affair, Part 1 Sprawa Waszyngtońska, część 1 05.11.1994 17.12.19958 (53) The Washington Affair, Part 2 Sprawa Waszyngtońska, część 2 05.11.1994 31.12.19959 (54) Money Trouble Pieniężne zmartwienia 12.11.1994 07.01.199610 (55) Thanksgiving Dziękczynienie 19.11.1994 14.01.199611 (56) Ladies' Night, Part 1 Noc pań, część 1 26.11.1994 21.01.199612 (57) Ladies' Night, Part 2 Noc pań, część 2 03.12.1994 28.01.199613 (58) A First