Sezon był znakomity - Mladenović wraz z drużyną zdobyli mistrzostwo Austrii i awansowali do Champions League. Wygrali także Superpuchar Austrii po zwycięstwie nad Austrią Wiedeń 2:1. Mladenović wystąpił w 31 meczach i zdobył 8 goli. Sezon 1995/1996 był bardzo dobry, ale już nie tak udany jak poprzedni dla Mladena - wystąpił tylko w 15 meczach, ale po raz kolejny błysnął dobrą dyspozycją strzelecką i ustrzelił 7 goli. Austria Salzburg spisała się fatalnie - z tronu mistrzowskiego spadli na 8. miejsce, nie powiodło im się także w Pucharze Austrii. Sezon 1996/1997 - zawodnik podjął decyzję o wyjeździe do Kraju Kwitnącej Wiśni, gdzie występował w zespole Gamba Osaka. Gamba zajęła tam jednak dopiero 12. miejsce, a sam zawodnik wystąpił w 20 meczach i zdobył aż 11 goli, co było prawie 1/3 wszystkich goli zdobytych przez Gambę. Sezon 1997/1998 był nieco bardziej udany, bo zespół z Osaki zajął 8. miejsce, ale sam zawodnik wrócił do Chorwacji już na samym początku sezonu - wrócił i zagrał w zespole Hajduka Split, z którym wywalczył wicemistrzostwo ligi chorwackiej.