W lutym 2025 roku został prowadzącym programu Zero uzależnień emitowanego w Kanale Zero na platformie YouTube.W lutym 2026 został ogłoszony kapitanem jednej z drużyn w teleturnieju Kocham cię, Polsko! w TVP2.
Życie prywatne Był związany z Beatą Sadurską. W grudniu 2016 poznał modelkę Marcelę Leszczak (ur. 1991), z którą ma syna Fryderyka (ur. 2017). W 2017 w programie Top Model para ogłosiła swoje zaręczyny, jednak Koterski kilka miesięcy później wyprowadził się od partnerki i syna. Wrócił do rodziny w 2019, ale dwa lata później po ponownym rozstaniu z Leszczak związał się z aktorką Dagmarą Bryzek, z którą rozstał się kilka miesięcy później, po czym wrócił do Leszczak. W styczniu 2024 para potwierdziła zawarcie ślubu, a we wrześniu 2025 Leszczak poinformowała o rozstaniu z Koterskim.
W 2020 opowiedział publicznie o swoich uzależnieniach od papierosów, napojów alkoholowych i narkotyków, z którymi poradził sobie – jak podkreślił – dzięki nawróceniu, lekturze Biblii i codziennej modlitwie do Boga.