W Polsce reklamowała napoje marki Oh!, czekoladki Dove i szampony Pantene Pro-V.
Śmierć W lipcu 1996 uniknęła śmierci, rezygnując z lotu samolotem TWA Flight 800, który rozbił się niedaleko Long Island. Zginęli wszyscy pasażerowie i załoga, m.in. Rico Puhlmann, główny fotograf Kotlarskiej.
27 sierpnia 1996 pod swoim domem przy ulicy Braniewskiej 93 na Maślicach została śmiertelnie ugodzona trzy razy nożem w okolice klatki piersiowej i jamy brzusznej przez niezrównoważonego psychicznie stalkera, informatyka Jerzego Lisiewskiego, który wcześniej dźgnął w udo jej męża. Zabójca został skazany na karę 15 lat pozbawienia wolności i pięć lat pozbawienia praw publicznych za zabójstwo i ciężki uszczerbek na zdrowiu, zakończył odbywanie kary w sierpniu 2011.
Została pochowana 30 sierpnia 1996 na wrocławskim cmentarzu przy ul. Grabiszyńskiej. mały|Grób Agnieszki Kotlarskiej na Cmentarzu Grabiszyńskim
W kulturze Była bohaterką filmu dokumentalnego Będę Cię kochał aż do śmierci (2013) i reportażu programu Alarm!