W polskiej wersji animacji głosów rodzince Be użyczyli: +Numer więziennyOryginalne imięImię w pierwszej wersji dubbingowejImię w drugiej wersji dubbingowejAktor głosowy (pierwsza wersja dubbingowaAktor głosowy (druga wersja dubbingowa)brakMa BeagleMamuśka BeMamuśka BeIrena MalarczykMałgorzata Duda-Kozera167-671 (w niektórych odcinkach 167-617)BigtimeBombiarzBobasMirosław WieprzewskiDominik ŁośBonaparteBłękitnokrwista wersjaBonaparteBonaparte761-176BurgerBrzuchoBuźkaJózef Mika Piotr DobrowolskiOdcinek "Roboty do roboty"Jacek LenartowiczBernaiseBernaiseBernaiseW nowej wersji dubbingowej Biceps błędnie mówi do niego imieniem "Buźka"Józef Mika617-716BaggyBaniakBandziorEdward Dargiewicz Jerzy SłonkaOdcinek "Jak pryskali Bracia Be" Piotr DobrowolskiOdcinek "Siła złego na Sknerusa" Marcin SosnowskiOdcinek "Płynna gotówka"Janusz Wituch January Brunov Cezary Nowak716-167BouncerBysioBysiorMarcin Sosnowski Edward DargiewiczMarek Frąckowiak Krzysztof KołbasiukOdcinek "Czas to pieniądz"BicepBicepsBicepsEdward DargiewiczMarek Frąckowiak617-167BankjobBankierBankoróbMariusz CzajkaOdcinek "Hiperstoper" Jerzy Słonka Edward DargiewiczOdcinek "Bohater do wynajęcia"Zbigniew Konopka176-167BabyfaceBobasBąbelPiotr Dobrowolski Józef MikaWojciech Machnicki671-761BebopBalubaBalubaMarek Frąckowiak Wojciech MachnickiMieczysław Morański Janusz WituchOdcinek