Latem 2007 Golański przeszedł do wicemistrza Rumunii, Steauy Bukareszt i podpisał z tym klubem trzyletni kontrakt. Media podały, że cena transferu wyniosła około miliona euro. W barwach Steauy zadebiutował w europejskich pucharach w przegranym 1:2 spotkaniu kwalifikacji Ligi Mistrzów z Arsenalem. W sezonie 2007/08 wywalczył ze swoim klubem drugie miejsce w lidze, co pozwoliło tej drużynie na start w Lidze Mistrzów również w kolejnych rozgrywkach. Golański wziął udział w dwóch meczach fazy grupowej, a w pojedynku z ACF Fiorentina został ukarany dwiema żółtymi kartkami, a w konsekwencji kartką czerwoną. W maju 2009, gdy klubowy autokar został zaatakowany przez pseudokibiców Dinama Bukareszt, Golański został trafiony w głowę, jednak po przewiezieniu do szpitala, okazało się, że obrażenia były mniej poważne niż początkowo podejrzewano i kilka dni później rozegrał mecz z derbowym rywalem. W sezonie 2009/10 wystąpił w 21 ligowych spotkaniach i strzelił jednego gola (w meczu przeciwko FC Timiszoara). Z końcem czerwca 2010 Golańskiemu wygasł kontrakt ze Steauą.