W 2005 został laureatem honorowego Césara.
Od 1967 spotykał się z Françoise Hardy, z którą 30 marca 1981 się ożenił. Mają syna Thomasa (ur. 1973).
Dyskografia 1966: Jacques Dutronc (wyd. Vogue) 1968: Il est cinq heures, Paris s’éveille (wyd. Vogue) 1968: L'opportuniste (wyd. Vogue) 1969: Le responsable (wyd. Vogue) 1971: Jacques Dutronc 71 (wyd. Vogue) 1972: Jacques Dutronc 72 (wyd. Vogue) 1975: Jacques Dutronc 75 (wyd. Vogue) 1980: Guerre et Pets (wyd. Gaumont Musique WEA) 1982: C’est pas du bronze (wyd. Gaumont) 1987: C. Q. F. Dutronc (wyd. CBS) 1992: Dutronc au casino (wyd. Columbia Records) 1995: Brèves rencontres (wyd. Columbia) 2003: Madame L’Existence (wyd. Columbia) 2010: Et vous et vous et vous (wyd. Columbia)
Filmografia 1974: Antoine i Sebastian (Antoine et Sébastien) jako Sébastien 1974: OK patron jako Léon Bonnet 1975: Najważniejsze to kochać (L’Important c’est d’aimer) jako Jacques Chevalier 1976: Mado jako Pierre 1976: Dobrzy i źli (Le Bon et les méchants) jako Jacques 1977: Le Point de mire jako Julien 1977: Violette i François (Violette et François) jako François 1978: Sale rêveur jako Jérôme 1978: Stan dzikości (L’État sauvage) jako Avit 1979: Le Mors aux dents jako Loïc Le Guenn 1979: We dwoje (À nous deux) jako Simon Lacassaigne 1979: Le Mouton noir jako Vincent