Fragmenty powieści Kult w przekładzie na języka angielski ukazały się w liczącym się nowojorskim czasopiśmie literackim „Fiction”.

Krytyka Przyczyny sukcesu utworów Lubka Deresza upatrywane są w wykorzystaniu w nich trzymającej w napięciu intrygi, dynamicznej fabuły, jaskrawych obrazów, a także opisywaniu brutalnej rzeczywistości, która pokazana jest przez pryzmat czarnego humoruA. Wegesz, Literaturno-chudożni antroponimy Lubka Deresza – swidczennia tworczych poszukiw awtora, „Naukowyj Wisnyk Użhorodśkoho Uniwersytetu” 2008, Seria: Fiłołohija, Wypusk 19, s. 3..

Jednocześnie jednak twórczość Lubka Deresza oceniana jest niejednoznacznie przez krytyków i pisarzy. Z jednej strony szeroko rozpowszechniła się opinia o Dereszu jako cudownym dziecku ukraińskiej literaturyM. M. Riabczenko, Kompilacija riznych form postmodernoji poetyku w romani „Kult” L. Deresza, „Літературознавчі студії” 2012, wypusk 35, s. 557.. Z drugiej strony nierzadko wyrażana jest opinia o jego pisarskiej nieudolności i plagiatorskich zapędach. Analiza O.