litewskim („Mylėkite viens kitą!”), łotewskim („Mīliet viens otru!”), niderlandzkim („Bemint elkander!”), niemieckim („Liebt einander!”), ormiańskim (Սիրեցե՛ք միմյանց), portugalskim („Amai-vos!”), rosyjskim («Любите друг друга!»), rumuńskim („Iubiţi-vă unii pe alţii!”), słowackim („Milujte sa!”), ukraińskim («Любiть одне одного!»), węgierskim („Szeressétek egymást!”), włoskim („Amatevi così!”). Redakcja planowała także wydanie azerbejdżańskie, białoruskie, gruzińskie, hebrajskie, hiszpańskie dla Ameryki Łacińskiej, hindi, khasi, malajalam, japońskie i koreańskie.
„Trwajcie w miłości” jest redagowane przez ten sam zespół redakcyjny, który pragnął zachować ewangelizacyjny i misyjny charakter pisma. Wydawcą dwumiesięcznika jest Wydawnictwo JP2. „Trwajcie w miłości” wyróżnia się na tle innych czasopism katolickich troską o życie w czystości młodego pokolenia. Podstawowym zadaniem pisma jest formowanie postaw czytelników w oparciu o ideę Społecznej Krucjaty Miłości, czyli program – zakorzenionej w wierze w Boga – życzliwości dla drugiego człowieka, chcąc głosić Dobrą Nowinę zgodnie z poleceniem Pana Jezusa: „Idźcie więc i nauczajcie wszystkie narody” (Mt 28,19).