Władysław Szlengel mieszkał w kamienicy nr 14 przy ulicy Waliców (hipoteka 6788, w 1930 dom należał do Zygmunta Mintza). Pod tym adresem w warszawskiej książce telefonicznej na rok 1930 widnieje Maurycy Szlengel (artysta). Ojciec Władysława wymieniony jest także w książce na lata 1938/1939, mimo że już wtedy nie żył. Szlengel w 1930 ukończył trzyklasową warszawską Szkołę Handlową Zgromadzenia Kupców (szkołę tę ukończył także Ludwik Sempoliński, który w przyszłości będzie grał teksty Szlengla, oraz historyk Marian Fuks, który będzie pisał o Szlenglu w swoich pracach naukowych). Miał żonę, której imię pozostaje nieznane.
Twórczość do 1939 roku 31 sierpnia 1930 w „Naszym Przeglądzie” opublikował wiersz Cjankali (daw. nazwa cyjanku potasu), dotyczący wystawianego wtedy przez Leona Schillera dramatu Cjankali napisanego przez Friedricha Wolfa, poruszającego sprawę legalizacji aborcji.
Po debiucie posyłał swoje wiersze do prasy. W listopadzie 1931 ukazała się w tygodniku ilustrowanym „Kino” notatkaKino, tygodnik ilustrowany, 1 listopada 1931, nr 44, s. 15: P. Władysław Szlengiel, Wiersz dobry, ale nie aktualny, więc nie skorzystamy.