W 1984 roku pojawiła się w drugim sezonie serialu Detektyw Hunter, a rok później wystąpiła w serialu telewizyjnym MacGyver (odcinek pierwszego sezonu pt. „Hellfire” jako Laura Farren, oraz odcinek drugiego sezonu pt. „DOA: MacGyver” jako Carol Varnay). Także w 1985 zagrała w czwartym sezonie serialu Remington Steele, w odcinku pt. „Steele Blushing”. W 1986 roku pojawiła się w „Hills of Fire” – odcinku czwartego sezonu serialu Nieustraszony, jak i w trzecim sezonie Autostrada do nieba w odcinkach „Love at Second Sight” i „Love and Marriage, Part II” jako Margaret Swann.
W 1988 wystąpiła gościnnie w sitcomie Night Court jako pacjentka szpitala psychiatrycznego posiadająca obsesję na punkcie filmów, oraz w serialu telewizyjnym In the Heat of the Night, jako właścicielka wydawnictwa Sparta. Inną z jej gościnnych ról tego roku było pojawienie się w jednym z odcinków serialu Matlock. W 1989 Visitor przyjęła kolejne gościnne występy, tym razem w piątym odcinku serialu telewizyjnego Doogie Howser, M.D.