Nazwa Obecna część miasta Poznań o nazwie Naramowice była w średniowieczu osobną wsią leżącą 4 kilometry na północ od Starego Rynku w Poznaniu i w wyniku procesów urbanizacyjnych, podobnie jak inne miejscowości w okolicy, została wchłonięta przez Poznań. Istnieje co najmniej od połowy XIV wieku i ma średniowieczną metrykę. Pierwszy zachowany zapis pochodzi z 1336 z łacińskiego dokumentu gdzie odnotowano ją pod staropolską nazwą „Naramovicze” odnotowując rycerza wielkopolskiego „Narama de Naramovicze”. W 1388 wieś odnotowano jako „Naramovicze”, a w 1402 „Naramouice”. W 1404 wspomniano w źródłach Erasmusa Naramowskiego noszącego odmiejscowe nazwisko od nazwy wsi. W 1420 miejscowość odnotowano jako „Naramowic”, 1485 „de Naramowice”, 1510 „Naramovicze”, w latach 1622-1624 „Naramowice”. W W XVIII-XIX wieku odnotowano nazwy „Naramowickie Olędry”, a także „Stare i Nowe Olędry Naramowickie”. Około 1760 wymieniono polską nazwę „Naramowickie Olędry” .
Nazwa miejscowa „Naramowice” pochodzi od nazwy osobowej „Naram” z dodanym Sufiksem -owice.