Kwestia języka i dialektów Wikipedia w języku niemieckim jest pisana w języku niemieckim zgodnie z zaleceniami Dudena. Szwajcarska i austriacka pisownia jest akceptowana tylko w artykułach dotyczących Szwajcarii i Austrii. Różnice pomiędzy niemieckim i austriackim dialektem nie są duże. W Szwajcarii nie używa się litery ß.
Niemieckie dialekty takie jak szwajcarski nie są często używane w Wikipedii niemieckojęzycznej. Dla znacznie różniących się dialektów są oddzielne Wikipedie, dialekty szwajcarskie należą do grupy alemańskiej. Dla porównania przytoczono slogan Wikipedia, wolna encyklopedia w poszczególnych dialektach i wersji ogólnoniemieckiej:
Niemiecka (:de:) – Wikipedia, die freie Enzyklopädie Alemańska (:als:) – Wikipedia, di freyi Enzyklopedy Kolońska/Rypuaryjska (:ksh:) – Wikkipedija, e freij un offe Nohkixel (tutaj: wolna i otwarta encyklopedia) Dolnoniemiecka (:nds:) – Wikipedia, dat friee Nokieksel Luksemburska (:lb:) – Wikipedia, déi fräi Enzyklopedie Pensylwańska (:pdc:) – Wikipedia, s frei Uffguckbichli Bawarska (:bar:) – Wikipedia, de freie Enzyklopädie