Edeltruda, Edeltrauda – imię żeńskie pochodzenia staro-wysoko-niemieckiego, nienotowane w Polsce w średniowieczu. Występuje w zauważalnym stopniu w Polsce na obszarach zamieszkiwanych przez mniejszość niemiecką, lecz nie jest popularne. Imię to powstało z połączenia członów adal – 'szlachetny ród' oraz trud – 'siła, potęga' i stanowi późniejszą wersję niemieckiego imienia AdeltraudR. Kohlheim, V. Kohlheim, Duden Lexikon der Vornamen, wyd. 3, Mannheim 1998 .
Imię to osiągnęło wyraźną popularność zwłaszcza we Francji i w USA w formie Audrey. W Polsce żadna forma imienia nie jest zbytnio popularna. Od lat 60. XX wieku żadna forma nie była nadawana. W całej populacji Polski według stanu na 17 lipca 2018 r. imię to najpopularniejsze było w formie Edeltrauda – stanowiło 475. co do częstości imię w klasyfikacji łącznej imion męskich i żeńskich, mając 2225 nadań, następnie w formie Edeltraud – 1509. miejsce i 175 nadań – oraz w formie Edeltraut – 1681. miejsce i 141 nadań. W formie Audrey – 146 nadań.
Edeltruda imieniny obchodzi: 23 czerwca, w dzień wspomnienia św. Edeltrudy królowej (zm. 679)Katolsk.no, córki Anny, króla Wschodnich Anglów; 2 sierpnia, w dzień wspomnienia św. Edeltrudy z Croyland (zwanej także Alfredą), córki Offy, króla MercjiKatolsk.no, por.