W użyciu funkcjonują również nazwy „Zbiornik Kozłowa Góra”, „Zbiornik Świerklaniec”, „Jezioro Świerklanieckie” i „Jezioro Świerklaniec”. Nazwy związane ze Świerklańcem wynikają z położenia znacznej części akwenu w sąsiedztwie miejscowości i historycznego parku w Świerklańcu.
W lokalnym użyciu spotykane były również określenia „Dioblina” i „Diablina”, jednak nie mają one charakteru urzędowego.
Położenie Zbiornik leży w dolinie Brynicy, w środkowej części województwa śląskiego, na północnym skraju silnie zurbanizowanego obszaru Górnego Śląska. Znajduje się pomiędzy Świerklańcem od zachodu, Kozłową Górą od południa oraz miejscowościami położonymi w gminach Ożarowice i Bobrowniki od północy i wschodu.
Zbiornik znajduje się w zlewni Brynicy, należącej do dorzecza Przemszy, a dalej Wisły. Głównym ciekiem zasilającym i odprowadzającym wodę jest Brynica. Do zbiornika uchodzą także drobne cieki i rowy melioracyjne odwadniające tereny rolnicze, leśne i zabudowane.
Od strony zachodniej akwen sąsiaduje z terenami parku w Świerklańcu, natomiast na południu znajduje się zapora i infrastruktura wodociągowa związana z Zakładem Produkcji Wody Kozłowa Góra.
Geneza i budowa Tło gospodarcze i hydrotechniczne