Następnie występował w Melbourne City, gdzie w 2015 roku zakończył karierę.
Kariera reprezentacyjna 1 marca 2006 roku Jaliens zadebiutował w reprezentacji w wygranym 1:0 spotkaniu z Ekwadorem. Marco van Basten powołał Jaliensa do kadry na Mistrzostwa Świata w Niemczech. Zagrał tam jedynie w grupowym meczu z Argentyną (0:0), a z Holandią odpadł w 1/8 finału.
W 2008 roku Jaliens reprezentował Holandię na Letnich Igrzyskach Olimpijskich w Pekinie. Wystąpił w pełnym wymiarze czasowym we wszystkich trzech spotkaniach grupowych. Holandia w ćwierćfinale przegrała z Argentyną, ale piłkarz nie mógł wystąpić w tym meczu z powodu nadmiaru żółtych kartek.
Statystyki (stan na 2 czerwca 2013)
Klub Sezon Liga Liga Puchary krajowe Puchary europejskie Baraże SumaMeczeBramkiMeczeBramkiMeczeBramkiMeczeBramkiMeczeBramki Sparta Rotterdam1996–1997Eredivisie2 0 – – – 2 01997–1998Eredivisie32 3 1 0 – – 33 31998–1999Eredivisie32 0 4 1 – 4 0 40 11999–2000Eredivisie2 1 2 0 – – 4 1 Willem II Tilburg1999–2000Eredivisie22 0 1 0 5 0 – 28 02000–2001Eredivisie31 2 2 0 – – 33 22001–2002Eredivisie29 0 3 0 – – 32 02002–2003Eredivisie32 1 2 1 5 1 – 39 32003–2004Eredivisie33 1 4 0 2 0 – 39 1 AZ Alkmaar2004–2005Eredivisie22 1 0 0 9 1 – 31 22005–2006Eredivisie30 0 2 0 7 1 2 1 41 22006–2007Eredivisie28 1 3 0 11 0 4 0 46 12007–2008Eredivisie30 2 1 0 6 1 – 37