Obsada głosowa Roger Carel – Asteriks, Idefiks Jacques Frantz – Obeliks Lorànt Deutsch – Trendiks Sara Forestier – Abba Pierre Palmade – Kryptograf Pierre Tchernia – narrator Bernard Alane – Kakofoniks Marc Alfos – Paragraf Patrick Borg – Caraf Philippe Catoire – Nescaf Bruno Dubernat – Telegraf Luc Florian – Faniks Stéphane Fourreau – Olibrius Marion Game – Dobromina Vincent Grass – Asparanoiks Med Hondo – pirat na bocianim gnieździe Bernard Métraux – Ahigieniks Victor Naudet – wikiński chłopiec #2 Pascal Renwick – Tenautomatiks Gérard Surugue – Długowieczniks Roland Timsit – Abribus Barbara Tissier – Esemesiks Michel Vigné – Olaf Vania Vilers – Panoramiks Brigitte Virtudes – Vikea Jules Azem – wikiński chłopiec #1 Estelle Simon – Galijki Stevens Thuilier – Galowie

Przypisy

Linki zewnętrzne

Kategoria:Francuskie animowane filmy pełnometrażowe Kategoria:Francuskie komedie familijne Kategoria:Francuskie komedie przygodowe Kategoria:Francuskie filmy z 2006 roku Kategoria:Duńskie filmy z 2006 roku Kategoria:Adaptacje filmowe powstałe w koprodukcji Kategoria:Filmy animowane powstałe w koprodukcji Kategoria:Filmy animowane z 2006 roku Kategoria:Filmy o Asteriksie Kategoria:Filmy o wikingach