Przydomek i imię Thorin nosił przydomek Dębowa Tarcza, nadany mu po bitwie o Azanulbizar. Gdy w jej trakcie pękła mu tarcza, odrąbał toporem gałąź dębu i używał jej jako tarczy i jako pałki.
W rzeczywistości określenie Dębowa Tarcza jest tłumaczeniem z języka staronordyckiego imienia Eikinskjaldi. Tolkien zaczerpnął je z listy karłów, fragmentu Völuspy, pieśni zawartej w Eddzie poetyckiejBrudnopis listu do czytelnika z sierpnia 1967 roku, Patrz też: . Z tego samego źródła pochodzi imię Thorin (þórinn), które w staronordyckim znaczy odważny. W początkowych stadiach pisania Hobbita przywódca krasnoludów nosił imię Gandalf.
Ekranizacja Petera Jacksona W ekranizacji Hobbita w reżyserii Petera Jacksona Thorina Dębową Tarczę zagrał Richard Armitage.
Poza uniwersum tolkienowskim Na cześć Thorina Dębowej Tarczy pseudonim wykopaliskowy otrzymał neandertalski mężczyzna, którego szczątki odnaleziono w 2015 roku u wejścia do jaskini Mandrin w Dolinie Rodanu. Na podstawie badań z wykorzystaniem datowania radiowęglowego, życie osobnika datowane jest w przedziale ok. 52-42 tysiące lat temu.
Przypisy
Bibliografia
Linki zewnętrzne – artykuł w Tolkien Gateway – artykuł w The Thain's Book. An encyclopedia of Middle-earth and Numenor – artykuł w Encyclopedia of Arda
Kategoria:Krasnoludowie Śródziemia Kategoria:Fikcyjni królowie