Początkowo refren brzmiał: Itzek, komm mit nach Lodz… (Icek, chodź ze mną do Łodzi…) Potem znane były również inne przeróbki tekstu, np: Leo, wir geh'n nach Lodz, wir bau'n ein Haus und eine Fabrik… (Poldek, jedziemy do Łodzi zbudować dom i fabrykę…)
Ta skoczna piosenka z ironicznym tekstem była bardzo popularna na początku XX wieku wśród łódzkich Żydów. W latach 70. XX wieku dzięki interpretacji Vicky Leandros piosenka zaskarbiła sobie również serca Niemców, na ogół nieświadomych pochodzenia utworuhttps://dzienniklodzki.pl/spiewala-o-lodzi-na-calym-swiecie-moze-ja-odwiedzi-zdjecia/ar/647597 dostęp 15.08.2024. Od 1974 roku przebój ten jest wciąż popularny i zawsze grany na koncertach artystki.
thumb|center|500px|() Zapis nutowy pierwszych taktów piosenki Po niemieckojęzycznym wariancie utworu pojawiły się również angielskojęzyczne wersje, np. amerykańska: Henry, Let's Go To Town i brytyjska: Danny, Teach Me To Dance śpiewane przez Vicky Leandros. Melodia pojawiła się również jako motyw przewodni w trzynastoodcinkowym serialu emitowanym w Niemczech i Austrii pt. Der brave Soldat Schwejk (Dzielny wojak Szwejk) wyreżyserowanym przez Wolfganga Liebeneinera z Fritzem Muliarem w roli głównej.