Mimo iż reprezentacja zaprezentowała się we Francji z dobrej strony i była o krok od wyjścia z grupy, po turnieju Le Roy podał się do dymisji.
Później pracował w RC Strasbourg (1999–2000) i w Chinach oraz w latach 2003–2004 w angielskim Cambridge United, z którym awansował do drugiej ligi (Division 2).
Od czerwca 2004 do lipca 2006 roku i ponownie w latach 2011–2013 był selekcjonerem reprezentacji Demokratycznej Republiki Konga, z którą dotarł do ćwierćfinału Pucharu Narodów Afryki 2006.
Od września 2006 do 2008 roku pełnił obowiązki trenera kadry Ghany.
W 2013 roku został selekcjonerem reprezentacji Konga, funkcję pełnił do 2015.
Sukcesy szkoleniowe wicemistrzostwo Afryki 1986 i mistrzostwo Afryki 1988 oraz start (faza grupowa) w Mundialu 1998 z reprezentacją Kamerunu awans do drugiej ligi angielskiej w sezonie 2003–2004 z Cambridge United awans do Pucharu Narodów Afryki 2006 i start w tym turnieju (ćwierćfinał) z reprezentacją DR Konga awans do Pucharu Narodów Afryki 2013 znowu z Reprezentacją DR Konga.
Przypisy