Język słoweński Hej Slovani, naša reč slovanska živo klije dokler naše verno srce za naš narod bije Živi, živi, duh slovanski, bodi živ na veke, grom in peklo, prazne vaše proti nam so steke Naj tedaj nad nami strašna burja se le znese, skala poka, dob se lomi, zemlja naj se strese Bratje, mi stojimo trdno kakor zidi grada, črna zemlja naj pogreznetega, kdor odpada!
Język ukraiński Гей, слов’яни, наше словоПіснею лунаєІ не стихне, поки серцеЗа народ страждаєНаше слово дав Господь намНа те Його воляХто примусить нашу піснюЗмовкнути у полі?Дух слов’янський живе вічноВ нас він не погаснеЗлої сили біснуванняПроти нас завчаснеПроти нас хоч світ повстанеАле нам те марноЗ нами Бог, а хто не з нами-Згине той безславно.transkrypcja:Hej, słowjany, nasze słowoPisneju łunajeI ne stychne, poky serceZa narod strażdajeNasze słowo daw Hospod' namNa te Joho wolaChto prymusyt' naszu pisniuZmowknuty u poli?Duch słowjanśkyj żywe vicznoW nas win ne pohasneZłoji syły bisnuwanniaProty nas zawczasneProty nas chocz swit powstaneAłe nam te marnoZ namy Boh, a chto ne z namy –Zhyne toj bezsławno.
Zobacz też polskie pieśni hymniczne Mazurek Dąbrowskiego panslawizm
Wszechsłowiański hymn Kategoria:Panslawizm Kategoria:Historyczne hymny państwowe Kategoria:Symbole narodowe Jugosławii