Trzebiatkowa jest starym siedliskiem kaszubskiej szlachty zagrodowej, wywodzi się stąd ród Trzebiatowskich. Po roku 1920, gdy na południe od wioski (niekorzystnie dla miejscowej ludności kaszubskiej) wytyczono granicę polsko-niemiecką miejscowość, stała się wioską nadgraniczną po stronie niemieckiej. Okres lat 20. XX wieku to nasilenie akcji zniemczania miejscowych Kaszubów (trwającego już od czasów pruskich). Obowiązująca do 1928 roku oficjalna nazwa miejscowości Tschebiatkow została jako nazbyt kaszubska lub nawet polska zmieniona na bardziej niemiecką - RadensfeldeRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości (M.P. z 1946 r. Nr 142, poz. 262).
Na mapie województwa pomorskiego wydanej w 1923 przez lwowskie wydawnictwo "Atlas" miejscowość posiada polską nazwę Trzebiałkowo.
Zabytki neogotycki kościół (należy do parafii w Kramarzynach), murowany z cegły z wieżą, powstał w 1912 r.
W Trzebiatkowej stoi obelisk z nazwiskami poległych w okresie I wojny światowej mieszkańców wsi.