obszar zachodni: dialekt gerdeński: dolina Val Gerdëina; obejmuje gminy: Urtijëi, Santa Cristina Gherdëina, Sëlva; dialekt fasciański: dolina Val di Fascia; obejmuje gminy: Moena, Soraga, Vich de Fascia, Poza di Fascia, Mazin, Ciampidél, Cianacei; dialekt noweski: w otoczeniu masywu Seiser Alm, po orograficznie lewej stronie doliny Eisacktal, praktycznie wymarły; obszar centralny: dialekt badiot: doliny Val Badia, Val Marebum; obejmuje gminy: Badia, Corvara, La Val, San Martin de Tor, Marebum; dialekt fedomski: w dolinach Val Fédom; obejmuje gminy: Val Fédom, Col Santa Lucia, Rocca Pietore, Alleghe; obszar wschodni, w którym następują wpływy języka friulskiego: dialekt anpezański: w dolinie Val Anpëz; miasto i gmina Anpëz (Cortina d’Ampezzo); dialekt comeliziański; obejmuje dolinę Comelico: San Nicolò di Comelico, San Pietro di Cadore, Santo Stefano di Cadore, Danta di Cadore, Comelico Superiore; dialekt cadorski stanowiący formę przejściową między dialektami ladyńskimi a włoskimi dialektami regionu Veneto;