W 1938 roku ówczesne niemieckie władze nazistowskie w miejsce historycznej nazwy Olschöwen wprowadziły nazwę KanitzPo dojściu Adolfa Hitlera do władzy sztuczne zniemczanie nazw miejscowości dotknęło znaczne obszary ówczesnych Niemiec.. 12 listopada 1946 r. nadano miejscowości oficjalną polską nazwę Olszewo WęgorzewskieRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości ().
Od 18 listopada 1945 Olszewo Węgorzewskie było siedzibą gminy, do której należało 7 wsi sołeckich. W roku 1954 Olszewo zostało siedzibą gromady. Przewodniczącym GRN w roku 1967 był tu Edward Jewuła. W roku 1972 do sołectwa Olszewo należały wsie: Maryszki, Olszewo Węgorzewskie, Piątki i Piotrówko.
Zabytki Kościół wybudowany w latach 1903-1904 i w tym okresie powstała tu samodzielna parafia luterańska. Do parafii tej należały wsie: Góry, Łęgwarowo, Olszewo, Piątki i Wężówko. Kościół ten od 1946 r. został świątynią katolicką. Szeroką przeciętą rzędem blend fasadę tworzy korpus i dostawiona narożna wieża kryta wysokim hełmem ostrosłupowym.