Po śmierci Stalina (1953 r.) hymn w latach 1955–1977 wykonywano zasadniczo tylko w wersji instrumentalnej, ze względu na wzmianki w jego tekście o Stalinie. W 1977 r. Siergiej W. Michałkow napisał na polecenie ówczesnego Sekretarza Generalnego KC KPZR Leonida Breżniewa nowy tekst, który już nie zawierał wzmianek o Stalinie. Usunięty został m.in. wers „Wychował nas Stalin w wierności ludowi”, który zamieniono na odnoszący się do Włodzimierza Lenina: „Do dzieła wielkiego porywał narody”. Zwrotkę o zwycięstwach Armii Czerwonej zastąpiono słowami o „nieśmiertelnych ideach komunizmu”. Niewielkich zmian dokonano także w refrenie.
Po rozwiązaniu Związku Radzieckiego Federacja Rosyjska przestała używać tego hymnu, zastąpiwszy go Pieśnią Patriotyczną Michaiła I. Glinki. W roku 2000, z inicjatywy ówczesnego prezydenta Federacji Rosyjskiej – Władimira Putina, do melodii hymnu dawnego ZSRR Siergiej Michałkow napisał nowe słowa i całość została zatwierdzona jako nowy Hymn Państwowy Federacji Rosyjskiej.
Pierwsza wersja hymnu z 1943 roku Transkrypcja polska jest zgodna z ogólnie przyjętymi zasadami https://sjp.pwn.pl/zasady/Transliteracja-i-transkrypcja-wspolczesnego-alfabetu-rosyjskiego;629697.html.
Język rosyjski Гимн Советского Союза
Союз нерушимый республик свободных
Сплотила навеки Великая Русь.