Zarys historyczny Po raz pierwszy miejscowość zanotowana została w najstarszej Kronice polskiej spisanej po łacinie w latach 1112–1116 przez Galla Anonima. Wspomniana jest w kronice dwukrotnie w łacińskiej nazwie Lapis jako siedziba Bolesława Krzywoustego„Kronika polska, Gall Anonim”, seria „Kroniki polskie”, Zakł. Narod. im. Ossolińskich, Wrocław, , s. 103. oraz w zlatynizowanej polskiej nazwie castrum Kamencz (pol. gród Kamień)„Kronika polska, Gall Anonim”, seria „Kroniki polskie”, Zakł. Narod. im. Ossolińskich, Wrocław, , s. 136.„Monumenta Germaniae Historica”, „Chronicae Polonorum”, tom IX, Hannoverae 1851 s. 471.. Wzmiankowana w XII w. jako gród warowny, siedziba rodu Odrowążów. Od XVIII do XX wieku osada należała do rodu Strachwitzów, którzy powoływali się na związki rodzinne z rodem Odrowążów, dlatego też wszyscy panowie Strachwitz na zamku w Kamieniu Śląskim nosili od XVIII wieku imię Hiacynt. Imię Hiacynt było odpowiednikiem imienia Jacek (prawdziwego imienia) w języku łacinskim (koscielnym) i było używane do nawiązania do legendy św. Jacka Odrowąża.