Na przykład Chcę spać, Masz iść, jak też Moglibyście milczeć, Powinien przybyć, Muszę jechać, ale też Idę jeść.

Język angielski

Za rozbudowany system czasów języka angielskiego odpowiadają trzy czasowniki posiłkowe – be (być), have (mieć) i do (robić).

Czasownik do jest używany do tworzenia negacji (I saw him → I didn’t see him, Alice has a cat → Alice doesn’t have a cat), pytań (You saw him. → Did you see him?) oraz do wzmocnienia znaczenia czasownika głównego w trybie rozkazującym i w zdaniu oznajmującym w czasach Present Simple i Past Simple: (Do be quiet!, I do read newspapers!, I did know that!).

Czasowniki be oraz have stosowane są do oznaczenia niektórych aspektów czasownika. Czasownik be służy ponadto do tworzenia strony biernej.

Za posiłkowe można uznać także czasowniki modalne shall/should, will/would, can/could służące w tej funkcji do tworzenia konstrukcji warunkowych i oznaczania niektórych aspektów czasownika.

Język niemiecki W języku niemieckim występują trzy czasowniki posiłkowe: haben (mieć), sein (być) i werden (stawać się). Pierwsze dwa stosowane są do tworzenia złożonych czasów przeszłych oraz niektórych form właściwego trybu łączącego (Konjunktiv).