Po schwytaniu Daliana, jeden z przywódców pościgu, Jaksa Kaganobójca, wyjawia Dalianowi, że rzeczywistym celem pościgu jest odnalezienie Getka, podejrzewanego o popełnienie poważnej zbrodni (porwania dzieci), i zmusza go do pomocy w odnalezieniu Getka, obiecując mu przy tym ochronę. Później okazuje się, że Getko został wcześniej zabity; śledztwo prowadzi do „Czapli”, taurydyjskiego statku, na którym wojownicy odnajdują grupę porwanych dzieci przeznaczonych dla kapłanów-pedofilów w zamian za azyl dla porywaczy. Wojownicy uwalniają dzieci, a Dalian ostatecznie trafia do Taurydyki, gdzie jednak zamiast oczekiwanego przez niego życia w wolności zostaje umieszczony w Domu Oświeconych i zmuszony do służby miejscowym władzom.
Analiza „Dalian, będziesz ćwiartowany!” jest zaliczany do gatunku fantasy. Utwór wykorzystuje motywy fantasy słowiańskiej: jego akcja rozgrywa się w fikcyjnej Lendii inspiroaną kulturą Słowian, a z opowiadaniem związane są utwory z cyklu „Jaksa”, opartego na kulturze Słowian;