Równolegle zajmował się muzułmańskim duszpasterstwem więziennym, między innymi w zakładzie karnym Thorberg. Ma troje dzieci.
Memeti angażował się w działalność Domu Religii na rzecz dialogu międzyreligijnego oraz publicznie sprzeciwiał się ekstremizmowi i fundamentalizmowi religijnemu. W 2015 opowiadał się za akademickim kształceniem imamów w Szwajcarii. Uczestniczył również w grupie roboczej dążącej do utworzenia Szwajcarskiego Centrum Islamu i Społeczeństwa na Uniwersytecie we Fryburgu. Za nadrzędne wobec norm religijnych uznawał zasady demokracji, wolności i państwa prawa. W badaniu dyskursu muzułmańskiego w niemieckojęzycznej prasie szwajcarskiej jego publiczne stanowisko zaklasyfikowano do nurtu „tradycjoafirmatywnego”, charakteryzowanego jako zachowujący część tradycyjnych zasad, a zarazem dopuszczający wieloznaczne interpretacje. Memeti uznawał islam za zgodny z zachodnią demokracją. Od 2015 był celem anonimowej fatwy. W styczniu 2023, w związku z doniesieniami o przypadkach małżeństw zawieranych pod przymusem oraz religijnych ceremoniach małżeńskich bez uprzedniego zawarcia małżeństwa cywilnego w meczecie Domu Religii, ogłosił, że z końcem kwietnia ustąpi z funkcji imama Muslimischer Verein Bern.