Był trzykrotnie żonaty. Z pierwszego małżeństwa z Anną Marią Riezinger miał ośmioro dzieci, natomiast z jej przyrodnią siostrą Notburgą – czternaścioro. Jego trzecie małżeństwo, zawarte z Franziską Josefą Serafiną Ludwig, pozostało bezdzietne.
Po 55 latach pracy w salinie przeszedł w 1863 roku na emeryturę. Opuścił wówczas Hallstatt i zamieszkał wraz z trzecią żoną w Linzu, gdzie przebywała jedna z jego córek. Zmarł tam po krótkiej chorobie 1 stycznia 1874 roku.
Badania w Hallstatt Znaleziska archeologiczne z doliny Salzbergtal były znane przed rozpoczęciem działalności Ramsauera, jednak pochodziły przeważnie z przypadkowych odkryć dokonywanych podczas robót górniczych. W listopadzie 1846 roku, w czasie otwierania żwirowni w pobliżu kopalni, natrafiono na kości i dawne przedmioty. Ramsauer zbadał teren i odsłonił siedem pochówków. W następnym roku odkrył kolejnych 24.
Po konsultacji z przedstawicielami w Linzu rozpoczął systematyczne badania cmentarzyska. Wykopaliska prowadzono w latach 1846–1863, przede wszystkim z udziałem pracowników saliny. Ramsauer odpowiadał za organizację prac, opisy grobów, klasyfikowanie znalezisk i przygotowywanie dokumentacji przeznaczonej dla instytucji muzealnych.