Un Verano Sin Ti to także pierwszy album w historii (od momentu powstania listy Billboard 200 w 1956 roku), który pierwsze sześć miesięcy na liście spędził w czołowej dwójce. Zajął pierwsze miejsce w rocznym podsumowaniu Billboard 200 za rok 2022 jako pierwszy w pełni hiszpańskojęzyczny album, któremu się to udało. Ponadto uplasował się na 1. miejscu w rocznych podsumowaniach list Independent Albums, Top Latin Albums oraz Latin Rhythm Albums.
Firma Luminate odnotowała sprzedaż na poziomie 3,398 miliona jednostek w samym 2022 roku, w tym 70 000 w tradycyjnej formie fizycznej (płyty CD) i cyfrowej. W rocznym podsumowaniu Billboard 200 za rok 2023 Un Verano Sin Ti zajął 7. miejsce, rozchodząc się w tym roku w nakładzie ponad 1,47 miliona jednostek.
Album dotarł również do pierwszego miejsca na hiszpańskiej liście przebojów i uzyskał tam status ośmiokrotnej platyny za sprzedaż 320 000 jednostek.