Pod nieobecność Leviego Colwilla Van Hecke dostał szansę kosztem Adama Webstera i 21 stycznia 2023 roku po raz pierwszy wyszedł w podstawowym składzie Brighton w Premier League, w zremisowanym 2:2 wyjazdowym spotkaniu z Leicester City. 24 maja wystąpił także w domowym meczu z mistrzem Anglii Manchesterem City, zakończonym remisem 1:1. Udało mu się wtedy powstrzymać Erlinga Haalanda przed zdobyciem bramki, a Brighton zapewniło sobie awans do Ligi Europy UEFA na sezon 2023/24.
13 lipca 2023 roku Van Hecke podpisał nowy kontrakt z Brighton, choć długość umowy nie została ujawniona.
W sezonie 2023/24 coraz mocniej zaznaczał swoją pozycję jako podstawowy zawodnik wyjściowej jedenastki, kończąc rozgrywki z 28 występami w Premier League i pięcioma czystymi kontami. Dobra forma zaowocowała nowym kontraktem obowiązującym do 2027 roku. Trener Roberto De Zerbi chwalił Holendra za jego rozwój, podkreślając, że „robi niesamowite postępy”.
Tottenham 18 czerwca 2026 roku został ogłoszony nowym piłkarzem Tottenhamu, podpisując długoterminową umowę.