Szczecin: Albatros, 1999..
W latach 1996–2016 pracował na stanowisku profesora uczelnianego w Instytucie Filologii Germańskiej Uniwersytetu Szczecińskiego.
Obecnie prowadzi firmę konsultingową w Greifswaldzie wspierającą przedsiębiorstwa działające w Niemczech.
Wybrane publikacje Jego zainteresowania naukowe koncentrują się wokół tematów: lingwistyka tekstu, lingwistyka dyskursu, komunikacja językowa, język gospodarczy- Publikationen.
Ryszard Lipczuk, Paweł Mecner, Werner Westphal: Lexikon der modernen Linguistik. Ausgewählte Begriffe zur Kommunikation und Kognitionswissenschaft. Leksykon lingwistyki współczesnej. Wybrane pojęcia z zakresu komunikacji i nauk kognitywnych, Szczecin 1999 (2. wyd. 2000). Werner Westphal: Topos, Kontext und Diskurs – Ein Beitrag zur kritischen Diskursanalyse, w: Jürgen Schiewe, Ryszard Lipczuk, Werner Westphal (red.), Kommunikation für Europa. Interkulturelle Kommunikation als Schlüsselqualifikation, Frankfurt a. M. itd. 2006, s.