W filmie wystąpił po raz pierwszy w 1987 roku, epizodyczną rolą w etiudzie „Zero życia” w reżyserii Rolanda Rowińskiego. Od tamtej pory zagrał w kilkudziesięciu produkcjach telewizyjnych i filmowych, m.in. w filmach „Komornik”, „Kajtek Czarodziej”, „Droga do raju”, „Maraton tańca” oraz „Zwerbowana miłość”, a także w serialach takich jak „Artyści”, „Komisarz Alex”, „Barwy szczęścia”, „Pierwsza miłość” oraz „Świat według Kiepskich”.

Od 2019 roku jest aktorem Teatru im. Juliusza Osterwy w Lublinie.

Dyła otrzymał szereg nagród za kreacje teatralne, w tym Złotą Maskę (2002), nagrodę za rolę Boga/Ojca w spektaklu „Na Boga!” podczas XIII Festiwalu Dramaturgii Współczesnej „Rzeczywistość Przedstawiona” w Zabrzu (2013), Nagrodę Jury Młodych „KomMiTywa” za rolę w spektaklu „Na Boga!” (2013), a także nagrodę za najlepszą drugoplanową rolę męską na 6. Międzynarodowym Festiwalu Teatralnym „Boska Komedia” w Krakowie (2013).

Filmografia Na podstawie portalu FilmPolski.pl. 1987: Zero życia – chłopak z klasy Tomka 1998: Kartoteka rozrzucona – (rola telewizyjna) 2000–2005: Świat według Kiepskich – różne role (m.in.