Rzadko schodzą na ziemię, przebywając na wszystkich poziomach lasu, choć najczęściej wybierają te porośnięte pnączami.
Charakterystyka alt=Ponocnica lemurowata (Aotus lemurinus)|lewo|mały|Ponocnica lemurowata (Aotus lemurinus)
Wygląd Ponocnica lemurowata to niewielki naczelny, ważący zazwyczaj około 1 kg (do 1,3 kg) i mierzący około 34 cm długości, przy czym nie wykazuje wyraźnego dymorfizmu płciowego w wielkości ani ubarwieniu. Posiada gęste, wełniste futro, które na grzbiecie jest ciemniejsze, a na brzuchu przybiera barwę od szarej (stąd angielska nazwa gray-bellied night monkey) do pomarańczowo-żółtej. Charakterystyczną cechą jest mała, okrągła głowa z bardzo dużymi, brązowymi lub czerwonawymi oczami otoczonymi jasnym futrem, co nadaje jej wygląd przypominający sowę. Nad oczami widoczne są grube, białe brwi oraz trzy czarne pasy na głowie z czarną plamą między oczami. Ogon jest puszysty, niechwytny, często z czarną końcówką.