Liczba „51” i skrót „QS 5:51” nawiązywały do fragmentu Koranu, który – w pewnych interpretacjach – zabrania muzułmanom wybierania chrześcijan lub żydów na swoich przywódców.
W jednym z kadrów umieszczono również żydowską postać Kitty Pryde na tle sklepu z napisem „Jewelry”, co wielu komentatorów uznało za aluzję o charakterze antysemickim.
Po nagłośnieniu sprawy przez portal Bleeding Cool i dyskusjach w mediach społecznościowych, Marvel Comics wydał oświadczenie potępiające działania artysty. Wydawnictwo zapowiedziało usunięcie kontrowersyjnych elementów z cyfrowych i kolejnych drukowanych wydań komiksu oraz zakończyło współpracę z Syafem.
Artysta w krótkich komentarzach w mediach społecznościowych stwierdził, że symbole te miały osobiste znaczenie i były zrozumiałe głównie dla odbiorców w Indonezji, jednak nie przeprosił publicznie ani nie wyjaśnił intencji.
Od czasu zakończenia współpracy z Marvel Comics Ardian Syaf nie powrócił do pracy dla głównych amerykańskich wydawnictw. Zajmuje się obecnie tworzeniem ilustracji i projektów niezależnych, głównie na rynek azjatycki.
Przypisy
Linki zewnętrzne
Ardian Syaf w bazie Goodreads Ardian Syaf w bazie Lubimyczytać.pl
Kategoria:Indonezyjscy autorzy komiksów Kategoria:Rysownicy Kategoria:Urodzeni w 1980