29 września 1954 r. miejscowość stała się siedzibą gromady - nowej podstawowej jednostki administracyjnej wprowadzonej ustawą z 25 września 1954 r. (nie mylić z gromadą - istniejącą od 1934 r. jednostką pomocniczną gmin, odpowiednikiem dzisiejszego sołectwa). W skład gromady Bylice Kolonia weszły - oprócz miejscowości Bylice-Kolonia (ówczesna pisownia: Bylice Kolonia) również wsie Bylice, Lipie Góry, Okoleniec i Zabłocie. Gromada Bylice Kolonia przestała istnieć 31 grudnia 1972 r. z powodu zastąpienia gromad gminami. Wieś Bylice-Kolonia 1 stycznia 1973 r. weszła w skład nowo utworzonej gminy Grzegorzew.
W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa konińskiego. Edukacja Pod adresem Bylice-Kolonia 12 znajduje się ośmioklasowa szkoła podstawowa z oddziałem przedszkolnym, stanowiąca szkołę rejonową dla miejscowości Bylice-Kolonia, Bylice, Byliczki i Zabłocie. Według ustnych przekazów na których oparte są zapisy zachowane w archiwum szkoły pierwsza szkoła podstawowa w Bylicach-Kolonii powstała około roku 1864. Nie jest jasne gdzie się wówczas znajdowała. Lokalizacja w obecnym miejscu jest pewna od 1927 roku, kiedy to na decyzją kuratora Okręgu Szkolnego Łódzkiego z 9 września 1927r.