Wielokrotnie uczestniczyła w polsko-ukraińskiej inicjatywie, spotkaniach w Krzemieńcu pod hasłem Dialog Dwóch KulturEmil Noiński, Anna Milewska-Młynik (1950-2018). In memoriam, „Dialog Dwóch Kultur” 2018, nr 1, s. 447-450.. Sprawowała opiekę nad Kolekcją Leopolis w Muzeum Niepodległości powstałą w 1992 w celu gromadzenia materiałów na temat historii i dziedzictwa Lwowa oraz Małopolski Południowo-Wschodniej.
Brała udział w konferencjach naukowych poświęconych tematyce kresowej i syberyjskiej z czasu zaborów, II wojny światowej i powojnia. Korzystając z urlopu, jeździła nad Bajkał, a śladami polskich zesłańców udała się do Irkucka, Usola, Wierszyny, Władywostoku, na Wyspy Sołowieckie, do Workuty i Kazachstanu. Była pionierką badań nad życiem Mariana Jonkajtysa, autora Marsza Sybiraków, oraz Feliksa Mostowicza, który w malarstwie odwoływał się do tematyki zesłania. Badała ludy syberyjskie (Baszkirzy, Tatarzy, Kirgizi) oraz rolę adatu, szariatu i prawodawstwa rosyjskiego w systemie norm społecznych w Kazachstanie.