W takim przypadku atomy neonu, w tym te w stanie 3s, ulegną dyfuzji do ścian, a po zderzeniu z nimi powrócą do obszaru wnęki w stanie podstawowym.
Laser He-Ne jest pompowany przez wyładowanie elektryczne (napięcie stałe 1000-1500 V, prąd 10-20 mA) inicjuje wyładowanie elektryczne w mieszaninie gazów. Optymalny stosunek He:Ne wynosi w przybliżeniu 6:1, a ciśnieni 3,6 tora. Natężenie prądu musi być odpowiednie, zbyt małe nie wywoła inwersji obsadzeń, ale gdy gęstość elektronów wyładowania wzrasta, początkowo liczba wzbudzonych atomów He wzrasta ale zmierza do wartości nasyconej, dalszy wzrost gęstości prądu nie zwiększa ilości wzbudzonych atomów He, a wywołuje szkodliwe wzbudzenia atomów Ne. Niestety, zjawisko to ogranicza moc lasera i niewiele można zrobić, aby rozwiązać ten problem.
Układ rezonansowy Układ rezonujący tworzą dwa zwierciadła płaskie umieszczone w lampie lub na jej zewnątrz. Gdy zwierciadła są na zewnątrz światło musi wychodzić z lampy poprzez okienka Brewstera.