W tym przypadku jest on opisany przez 2p55s, opisując jednoelektronowy stan wzbudzony podaje się tylko stan tego elektronu 5s. W notacji Paschena numeracja poziomów wzbudzonych jest inna, tu podawana jest w nawiasie.. Przejście do tego stanu jest spowodowane niewielką różnicą energii wzbudzonych atomów helu i neonu (ΔE).
Wzbudzenie helu w wyniku zderzeń z elektronami: He(1S0) + ΔEw → He*(23S1) He(1S0) + ΔEw → He*(21S)
Przeniesienie energii na neon: He*(23S1) + Ne1S0 → He(1S0) + Ne*4s2 + ΔE, He*(21S1) + Ne1S0 + ΔE → He(1S0) + Ne*5s2,
(*) oznacza stan wzbudzony.
Ze stanów s, przejście promieniste może prowadzić tylko do poziomów p. Po uwzględnieniu energii tych poziomów, z poziomu 5s dozwolone jest przejście promieniste do poziomu 4p i 3p, a z poziomu 3s tylko do 3p. Poziomy s mają 4 podpoziomy a p 10 podpoziomów, co daje w sumie 120 (3*4*10) możliwych długości fal emitowanego światła. Prawdopodobieństwo tych przejść jest różne, tylko niektóre z tych przejść nadają się do konstrukcji lasera.